Nearly a third, 29% of 13-to 17-year-olds use AI daily, according to new data by Common Sense Media.