Let seasonal ingredients shine, from asparagus to artichoke hearts, in braised chicken, spring vegetable potpies, and crispy lamb pitas.