Across the country, you are not alone if you are staring at a dated kitchen or aging roof and deciding to wait. Big home upgrades are being pushed off while smaller, cheaper fixes keep moving ahead.