More than 60 homeowners who live near a former industrial site are considering legal action.