Federal law shields your Social Security benefits from being garnished by most creditors, but not all of them.