Barbershop owners say colleague had taken steps to work legally in the U.S. and his partner is due to give birth any day.