The Tunbridge photographer’s new collection captures a host of Vermont characters and half a century of change. The portraits pique the imagination.