Irish filmmaker John Kelly, who specializes in animation, had a panic attack on an airplane while going through endless flagged emails. That anxiety of having an immeasurable to-do list helped spark ...