Make your casual strolls—or half-jogs—comfier in these soft and supportive trainers.