Welcome back to the 2025-26 edition of Smash or Pass, in which we examine potential free agent and trade targets to determine whether the Red Sox should pursue them and what it would take to land them ...