When self-observation and self-reflection are confused, awareness blurs. Untangling them—and adding agency—reveals a clear path from noticing to meaning to action.

Over the weekend, Jews throughout the world are observing Yom Kippur, the Jewish Day of Atonement. Although Yom Kippur serves many roles, one of its primary functions is to encourage people to reflect ...