Those old filing cabinets at thrift stores might be worthless to some people, but this DIY design trick will make them fun additions to your home.