The hit ABC drama did answer many of its questions, but 15 years after it aired its series finale, some linger.