Follow these steps to update, add or change your name on your Facebook profile. It's super simple, as long as you abide by a few rules.