How to insert a text box in Google Docs Within Google Docs there is a pop-up version of Google Draw that allows you to insert shapes, text boxes and drawings into your document.

Gmail users who’ve opted into the new compose message style may now insert files directly from Google Drive, the company’s free online storage service.