Will Ferrell was filming the Christmas musical comedy “Spirited” in Boston in 2021 when he received an email from an old friend — a writer who had championed Ferrell in his early days at ...