A Nevada Army veteran accused of a violent break-in at billionaire Ty Warner’s California estate that left a woman comatose told investigators he believed pop star Katy Perry was controlling him, ...