Gabrielle Zevin didn’t expect a wide audience for “Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow,” her novel about game developers. It became a blockbuster with staying power. By Alexandra Alter Five and a ...