No one would have predicted that such a simple question would cause such anxiety and confusion among our politicians: what is a woman? There is no clearer sign of a political class that has lost ...