There’s no time like the end of the year to catch up on the culture you missed. The movies that came and went from theaters, the music that never made your Spotify algorithm, the books that made a ...