Matt Groening knows what a real theremin sounds like. As a kid who grew up on the celluloid junk food of the 1950s and ’60s, “The Simpsons” creator heard the ghostly wail of that early electronic ...