“How many actors can say they’ve worked on a show for 35 years straight?” the 70-year-old voice actress told Variety on Sunday, the day her final episode on the show aired. “That alone is amazing. But ...

Everything’s still coming up Milhouse for Pamela Hayden. The actress, who has voiced Bart’s best friend on “The Simpsons” for 35 years, is retiring after Sunday night’s episode, “Treehouse of Horror ...

Pamela Hayden, the voice behind the gullible, hapless Milhouse, is retiring from The Simpsons after 35 years on the show. The voice behind lovable nerd Milhouse Van Hauten is hanging up the microphone ...

Add Yahoo as a preferred source to see more of our stories on Google. There’s a new voice in Springfield. After voice actor Pamela Hayden retired in November after 35 years on “The Simpsons,” singer ...

The Simpsons fans were in for difficult news and a big loss to the town of Springfield on Wednesday (November 20). Pamela Hayden, who originated the voice of Bart’s bespectacled best pal Milhouse and ...

Everything’s still coming up Milhouse for Pamela Hayden. The actress, who has voiced Bart’s best friend on “The Simpsons” for 35 years, is retiring after Sunday night’s episode, “Treehouse of Horror ...

Pamela Hayden, who's voiced Bart's best friend Milhouse Van Houten and a number of other characters on The Simpsons for the past 35 years, is retiring from the series. Fox announced the news in a ...

Earlier this year, a staple of The Simpsons announced she was retiring from the show. Pamela Hayden is stepping away after more than 35 years playing a bevy of characters on the animated series. That ...

There’s a new voice in Springfield. After voice actor Pamela Hayden retired in November after 35 years on “The Simpsons,” singer Kelly Macleod will be taking over the one and only blue-haired Milhouse ...

Given the long lead time that animation takes from concept to air, Hayden’s exit has been in the works for a while. Hayden, whose voices also included school bully Jimbo Jones, Rod Flanders, Chief ...