Dancers like Jennifer Jones and Danielle Jolie Dale-Hancock helped usher in diversity to the Rockettes dance troupe in the 80s. But how did it happen? Here's what we know.