An audit of how the City of Austin is spending tax dollars is headed to the ballot.