LOS ANGELES, May 22 (Reuters) - Footwear retailer Payless ShoeSource Inc. said it would buy shoe maker Stride Rite Corp. for about $800 million in cash plus debt. The $20.50 a share offer represents a ...