From Dunkin' to Starbucks, the drive-thru breakfast game has changed dramatically for vegans, but not every option deserves ...