On a rainy March afternoon, Rogério Mendes strides through the dripping vegetation of a tract of virgin Amazonian forest and stops at a tree with scars arranged in neat diagonal rows across its trunk.

Business partners and fiancés Kweku Larbi and Sarah Smith recall a trip they took to Ghana, in West Africa, when they were stunned to see unregulated plastic waste all over. Trash was strewn on the ...