Spring is quietly becoming an outdoor dining season, and neither restaurants nor home cooks wait for summer to prove it. From rooftop bars filling on weeknights to backyard tables taking over casual ...