A stiflingly hot Canada Day is in store for Ontario and Quebec, with daytime highs in the 30s and humidex values in the 40s.

Expect rough conditions across much of Quebec starting Monday as a powerful low-pressure system swirls over Hudson Bay. A cold front extending off this low will sweep across the province with gusty ...