MANILA, Philippines— At the CreatorWeek Macao last October, two very different Filipino acts found themselves speaking the same language—one shaped by parody videos and internet comedy, the other by ...