An overdraft fee is particularly painful, signaling that you've now run out of money -- and that your bank is going to penalize you further. Here's everything you need to know about how the different ...