For decades, the Western has lived a cyclical existence in American entertainment. It rises, it fades, and then—just when it feels like it’s been left behind—it rides again. From the dominance of ...