Native American actors have been getting their much-deserved ... Though Gil Birmingham has been acting since the 80s, it's his role as Thomas Rainwater in Yellowstone that has thrust him into ...