As any TV critic who has had to hold down the shift bar and poke between letters and numbers on a keyboard before can tell you: “NOS4A2” is a strange name for a TV show. To the uninitiated, it may ...