If you’ve ever loved a terrible person, Mike Leigh’s quietly sensational Cannes competition entry Mr. Turner — a biopic, of sorts, covering the last 25 years of the life of the great 19th century ...