Denim shopping, like searching for the right swimsuit, can be daunting. Once the fit is nailed in the waist, backside and thighs, there’s the issue of the inseam — which is often too long for women ...