Ms. Ackerman is the author of “What an Owl Knows: The New Science of the World’s Most Enigmatic Birds,” from which this essay is excerpted. When the first lucky observers spotted Flaco, the Eurasian ...