Eataly, the Italian marketplace and cooking school chain that has locations worldwide, plans to open a food hall that includes a full-scale restaurant and other vendors at the King of Prussia Mall.