Comedian John Mulaney returned to San Francisco — which he once dubbed “a city that isn’t nice” — with a much warmer tone on Thursday, his first of three nights at the Masonic. Mulaney opened the show ...