Scrambling for conference rooms and juggling Zoom calls isn't free. A new study breaks down the real cost—and two CEOs on ...