How do you draw a particle no one has ever seen? Two 25-year-old graphic designers brought elementary-school charm to Le Monde’s cover story about the July discovery. When the Higgs boson was ...