There’s something inherently mournful about the straight, buzzing harmonies of traditional Appalachian music, of which this No. 1 country hit from 1953 had plenty. But the circumstances around the ...