Chocolatiers explain why bars can develop those white, chalky streaks — and how to keep bloom at bay.