A Texas apartment builder is planning to begin work next year on a mixed-use development that includes a McKinney landmark. The proposed development has received preliminary site approvals from city ...