The Supreme Court let stand a ruling that AI-only content cannot be copyrighted. Now the infringement liability sits with your business. Here is how to protect it.