Grocery Outlet plans to close 36 underperforming stores in 2026 after expanding too quickly.