The fast casual Tex-Mex chain’s new option is tasty—just make sure you order it the right way. Every so often, Chipotle tests a new protein option at select locations, then launches it nationwide for ...