Pop stars, prime ministers and princesses can keep Mustique. Ten miles to the north, across the Caribbean Sea, veering slightly to the west as you go, lies a more interesting and colourful island ...