Authorities are trying to unravel the circumstances surrounding the death of a Bronx man beaten outside his home with a baseball bat during a crazed clash with his landlord amid an eviction dispute.