Elizabeth Banks made the Democratic National Convention her own personal audition for Jimmy Fallon’s gig. Following in the footsteps of Donald Trump at the Republicans’ shindig—and all the late night ...